Total Carnage- Atari Jaguar

Jeu édité par Songbird Production.
Manuel en version anglais, français et allemand par l'association Retro-gaming Connexion

Ce projet fait suite à la commande groupée organisée sur le forum Yaronet en septembre 2005.

16 personnes nous ont fait confiance pour commander les exemplaires du jeu depuis les Etats-Unis. Total Carnage est un jeu sorti en 2005 par Songbird Production alors qu'il devait initialement sortir officiellement lors de la commercialisation de la Jaguar (projet annulé). Cette nouvelle édition inclue un manuel en langue anglaise seulement. A son époque, l'association Retro-gaming Connexion compte des amateurs de la Jaguar d'Atari, il a été organisé d'éditer un manuel en français et en allemand. A l'image des manuels classiques diffusés en multi-langues, il a été conçu en connaissance de Carl Forhan, le principal responsable de Songbird Production. Le projet final inclu donc les 3 langues pour 40 pages au total dans une charte graphique respectueuses de l'originale.

Le manuel multi-lanque a été offert à chaque participant de la commande et un exemplaire a été envoyé à Songbird Production.

Ce projet rentre dans l'objectif de l'association RGC, bien qu'il ne s'agit que d'un manuel, il permet d'en initier d'autres.

Le manuel n'est pas téléchargeable en respect de son éditeur, mais nous vous permettons de l'acheter pour 3 euros (port offert).

Le manuel est imprimé sur papier 90gr de bonne qualité.
Le manuel est tout en n&b, comme l'original, et reprend le modèle de Songbird Production. Traduit entièrement en français et allemande par Arethius de l'asso RGC.